LE CLAUSOLE E QUIETANZE RINUNZIATIVE
Il Consiglio di Stato (6239/2004) ha avuto modo di affermare che qualora i termini per il completamento della procedura siano scaduti senza il trasferimento della proprietà, e vi sia stata l’irreversibile trasformazione del bene, la dichiarazione di “non avere null’altro a pretendere a qualsiasi titolo”, e simili, contenuta nell’accordo sull’indennità, impedisce ai proprietari di far valere future pretese risarcitorie qualora sia effettuata nel contesto di un accordo di natura transattiva (in presenza cioè di res controversa e res dubia), o contestualmente al pagamento dell’indennità.
Tratto dal libro « L’articolo 20 dpr 327/2001 », Exeo, 2007
Gli atti di cessione contengono generalmente clausole e quietanze satisfattive e rinunziative, di cui è opportuno approfondire la portata.
Il Consiglio di Stato (6239/2004) ha avuto modo di affermare che qualora i termini per il completamento della procedura siano scaduti senza il trasferimento della proprietà, e vi sia stata l’irreversibile trasformazione del bene, la dichiarazione di “non avere null’altro a pretendere a qualsiasi titolo”, e simili, contenuta nell’accordo sull’indennità, impedisce ai proprietari di far valere future pretese risarcitorie qualora sia effettuata nel contesto di un accordo di natura transattiva (in presenza cioè di res controversa e res dubia), o contestualmente al pagamento dell’indennità.
Il ragionamento del Consiglio di Stato trae le mosse dall’orientamento costante della Suprema Corte (CASS 19673/2006, 6968/2002, 12704/2001) secondo cui non è configurabile in capo al privato che abbia concluso l’accordo di cessione un diritto ad essere espropriato, né un interesse alla forma in cui si attua il trasferimento (decreto di esproprio o atto di cessione), ma solo un diritto a ricevere un’indennità nella misura concordata quando l’esproprio abbia luogo, con le dovute maggiorazioni previste per l’accettazione; mentre, se il procedimento non si conclude con l’espropriazione, viene meno l’efficacia dell’accordo tra il proprietario e l’espropriante sull’ammontare dell’indennità; l’accordo cioè « viene a caducarsi e a perdere di efficacia ove il procedimento non si concluda con il negozio di cessione o con il decreto di esproprio, poiché la pretesa del privato viene allora a trovare titolo risarcitorio nel danno ingiusto, conseguente alla sopraggiunta perdita della proprietà del bene per effetto della occupazione di esso divenuta illegittima e della sua radicale ed irreversibile trasformazione per la costruzione dell’opera pubblica (Cass. 22 marzo 1994, n.2738). Questo subprocedimento porta alla percezione della indennità solo a seguit...