IL COMPORTAMENTO DEL RESPONSABILE DELL’INQUINAMENTO CONFIGURA ILLECITO PERMANENTE FINCHÉ IL DANNO AMBIENTALE NON VENGA ELIMINATO
La bonifica di un sito inquinato è tesa al recupero della fruizione del bene sulla scorta della destinazione legale al tempo in cui l'attività di bonifica deve essere autorizzata e non in ragione delle caratteristiche che il sito aveva al tempo dell'inquinamento. Un simile approccio salvaguarda la condizione dinamica del territorio ed è diretta conseguenza della natura di illecito permanente che caratterizza il comportamento del responsabile dell'inquinamento, fino a che quest'ultimo non abbia eliminato il danno ambientale prodotto.