IL PROPRIETARIO INCOLPEVOLE È OBBLIGATO AD ADOTTARE LE MISURE DI PREVENZIONE DEL DANNO AMBIENTALE; L’OBBLIGO DI BONIFICA È IN CAPO AL RESPONSABILE
Rispetto al responsabile dell'inquinamento, completamente diversa è la posizione del mero proprietario del fondo inquinato: questi, che non ha contribuito all'inquinamento del sito, è tenuto esclusivamente a segnalare alle autorità il superamento o il pericolo di superamento delle CSC e ad adottare le misure di prevenzione del danno ambientale, mentre ha la mera facoltà di assumere in proprio le restanti iniziative di contrasto e riparazione del danno (art. 245 cod. amb.), onde mantenere il fondo libero dai pesi derivanti dall'eventuale attivazione d'ufficio delle autorità.